チャイニーズアンティーク（中国骨董家具中心） 2006年11月

中国アンティーク　NO34　ハードウッドの家具

チャイニーズアンティークファニチャー　Chinese Antique　Furniture（Ｓhop)

お知らせChinese Antique　Furniture（Ｓhop)では、セール中です。リンクします。

家具は、材質により細工や値段は桁が違います。中国のアンティーク家具も、古さや程度以上に材質により価値が違うようです。日本では、江戸時代長崎で、清朝貿易を行っていたせいか、古来中国から入った木材という事で、ハードウッド堅木を唐木と称していました。日本で、言う紫檀、黒檀、タガヤサン、花梨は、中国で、言う木の材質と多少違うようです。中国でも名称は、多少地方により違うようですし、紅木といった一般名称もあり混乱します。中でも、黄花梨　老花梨と言う花梨材と違う材があります。海南島や、ベトナムで、取れる紫檀類のハードウッドで、現代でも多少あるようですが、明代中期から清朝初期に、家具等に使用のため伐採しすぎ、。紫禁城や、貴族階級の邸宅で、使用され、清中期皇帝用の材になったようです。オークションで、数百万円以上の値がつくようですが、困った事に、木目の見極めが難しいものがあります。

南官帽椅　黄花梨の代用材　白酸枝です。酸枝も紫檀類のハードウッドで高級材です。細部の作りは大変良い

酸枝の化粧机、シンプルな女性用の机　清末～民国期　酸枝は、日本では、黒檀や紫檀と言われています。昨今高騰している材です。

鉄木の茶几（椅子の横に置き茶を飲んだりした小型の机）花台として使えます。　清末～民国期　鉄力木とも言うようです。重く木目がストレートです。

お問合せ、ご質問等ございましたらご連絡下さい。E-mail : info@chinese-antique.net

スポンサーサイト

中国アンティーク　NO33　　吉祥図　蝙蝠

チャイニーズアンティークファニチャー　Chinese Antique　Furniture（Ｓhop)

お知らせChinese Antique　Furniture（Ｓhop)では、セール中です。リンクします。

１１月26日に、横浜中国映画祭（中国文化部と同国駐日本大使館主催）が行われます。初日オープンセレモニー及び上映に当店も協賛出展します。お越し下さい。パシフィコ横浜/神奈川県民ホール　リンクします。

中国の文物には、吉祥の意味がこめられた動物、植物、文字、幾何学文様が必ずといって良いほ画かれ、彫られています。本邦にも中国からのものや、日本独自の吉祥図はありますが、中国の種類、量の多さには、驚きです。

蝙蝠は、「蝠」が「福」と同じ発音であることから、幸福のシンボルです。

鉄木の椅子の背もたれ　大きな蝙蝠がいます。

茶几の一部分

酸枝の硯屏です。台部分が蝙蝠です。

粉彩の花瓶　石榴と紅蝙蝠　石榴は種が多いことから　子沢山　繁栄の寓意があります。

中国アンティーク　NO32　　吉祥図　龍2　

チャイニーズアンティークファニチャー　Chinese Antique　Furniture（Ｓhop)

お知らせChinese Antique　Furniture（Ｓhop)では、セール中です。リンクします。

１１月26日に、横浜中国映画祭（中国文化部と同国駐日本大使館主催）が行われます。初日オープンセレモニー及び上映に当店も協賛出展します。お越し下さい。パシフィコ横浜/神奈川県民ホール　リンクします。

中国の文物には、吉祥の意味がこめられた動物、植物、文字、幾何学文様が必ずといって良いほ画かれ、彫られています。本邦にも中国からのものや、日本独自の吉祥図はありますが、中国の種類、量の多さには、驚きです。

キャビネットの透かし彫り

七宝の朱肉入れ

銀製酒瓶

筆置き

チベタンの折りたたみテーブル

茶几の透かし彫り

ベンチ背もたれ

中国アンティーク　NO31　　吉祥図　龍　陶磁器

チャイニーズアンティークファニチャー　Chinese Antique　Furniture（Ｓhop)

Chinese Antique　Furniture（Ｓhop)では、セール中です。

中国の文物には、吉祥の意味がこめられた動物、植物、文字、幾何学文様が必ずといって良いほ画かれ、彫られています。本邦にも中国からのものや、日本独自の吉祥図はありますが、中国の種類、量の多さには、驚きです。

龍は、一番多く目にする図案だと思います。鳳凰が皇后で、皇帝を表すとか、富貴、権力の象徴とか言われます。

粉彩龍文瓶　倣乾龍　民国

清花龍文大皿　倣明初　

青磁龍文陽刻大皿　

龍文陽刻花盆　民国

清花龍文椀　陶器　清末

中国アンティーク　NO30　　刺繍2

チャイニーズアンティークファニチャー　Chinese Antique　Furniture（Ｓhop)

Chinese Antique　Furniture（Ｓhop)では、セール中です。

粤繍-Guang Embroidery（広東省）のアンティーク刺繍です。中国四大刺繍のひとつです。古来から中国では、母親から娘に、刺繍の技法が伝えられ。女性の教養の一つで有ったようです。

清朝末期頃のお祝い事などに着た女性の服のご紹介。絹地に繊細な刺繍がほどこされています。

スカート

中国アンティーク　NO29　　刺繍1

チャイニーズアンティークファニチャー　Chinese Antique　Furniture（Ｓhop)

Chinese Antique　Furniture（Ｓhop)では、セール中です。

粤繍-Guang Embroidery（広東省）のアンティーク刺繍です。中国四大刺繍のひとつです。古来から中国では、母親から娘に、刺繍の技法が伝えられ。女性の教養の一つで有ったようです。

お祝いの時など、テーブルのサイドに張りつけたようです。清末-民国鳳凰と蝶に牡丹でしょうか。

お祝いの時など、壁に張りつけたようです。清末　おめでたい字と図柄

かなりきんきら金です

刺繍のはぎれ　花鳥柄

中国アンティーク家具　NO28　暖をとる

チャイニーズアンティークファニチャー　Chinese Antique　Furniture（Ｓhop)

Chinese Antique　Furniture（Ｓhop)では、セール中です。

中国も北方は、冬寒いエリアです。オンドル（床暖房）の部屋が在ったようです。中国は椅子テーブルの生活ですが、床暖房の部分は、日本と同じ床座です。日本の座卓と同じ高さのテーブル（炕卓）類を使用していました。話は、変わりますが、ご紹介するのは、日本で言うと火鉢台、真鋳製の火鉢を乗せる台を小型の円卓に使おうと、天板を乗せてみました。おしゃれに、使えそうです。

ガラスの天板　φ53.5 x H:64.5

白大理石の天板　φ53 x H:70

これは、手に持ちの真鋳のウオーマー　清朝後期

中国アンティーク家具　NO27　大型家具　ローキャビネット

チャイニーズアンティークファニチャー　Chinese Antique　Furniture（Ｓhop)

Chinese Antique　Furniture（Ｓhop)では、セール中です。

画像は、全てクリックで、大きくご覧になれます。

アンティークのローキャビネットのご紹介。高さが、50～60ｃｍ位で、テレビをのせてちょうど良い高さです。テレビや、オーディオのローボードとしておしゃれです。飾り台としても、部屋のポイントになります。

チベタンのローキャビネット　W:157 x D:39 x H:47

　　
楡　引出の多いローキャビネットです。　W:145.5 x D:45 x H:62　清末～民国

楡　金泥の絵が迫力です。　W:157.5 x D:47 x H:64.5

楡　シンプルなローキャビネットです。　W:158 x D:48 x H:47

楡　シンプルで小ぶりなローキャビネットです。　

中国アンティーク家具　NO26　大型家具　キャビネット2　柜

チャイニーズアンティークファニチャー　Chinese Antique　Furniture（Ｓhop)

画像は、全てクリックで、大きくご覧になれます。

キャビネットと関係ありませんが、ヴォーチェ（講談社女性誌）の撮影で、アールデコのチェアーとスクリーンをお貸ししました。来月号に載っていると思います。

11/8.9 東京アメリカンクラブ（港区麻布台2-1-2ソ連大使館の裏です)のInternational Marketに出店します。11/8.am10:00-pm6:00 11/9.am10:00-pm4:00　Open to the public　
なので、誰でも入れます。50店舗で、雑貨中心ですが、外人さん向きの商品だったり、おもしろいです。お時間があれば、いらして下さい。

楡木漆（扉=花梨)柜 W:106 x D:64 x H:183 大型のキャビネットです。内部の棚（引出付）は、移動可　テレビや、オーディオなども入ってしまいそうです。下部に写っているのは、サトウキビの絞り器です。